Skip to content

Other Occupations

Journalism, editing, translations,
micronations, surveillance, singularities

reviews

An index (with some links) of my published journalism and non-fiction pieces (1994-2006).

TranslatOR

Coming soon

An overview of my work as a translator of Jorge Luis Borges, Simon Sellars, myself, and ongoing projects.

EDITOR


A look back at Abaddon, the magazine of speculative fiction, SF, poetry and strange stuff I edited from 1998 to 2001.